Top Navigation

“A treasure — Very inspiring and so relevant.”

–Christiane Northrup, M.D.,

Ob/Gyn physician, author of the New York Times bestsellers
Women’s Bodies, Women’s Wisdom and The Wisdom of Menopause

Daily Inspiration April 28, 2015

Inner peace is loving God. Strive always to be worthy of God’s love for you. He is Heavenly Father, Divine Mother, Eternal Beloved, Friend.

Thanks for your interest in sharing Finding Happiness near you. Please help us to reach others near "{Zip Code:3}" by clicking the Like button below.

close

How to Rent, Buy or Gift Finding Happiness with subtitles

1) To see a list of the subtitled languages, click on the movie screen "light bulb" icon in the upper right corner.

2) To complete your purchase, click on your chosen option (Rent, Buy or Gift) and complete the credit card/PayPal information.

3) After the purchasing process is complete, you will see a new icon appear on the movie screen, to the right of the "light bulb" - the "headphone" icon.

When you click on that icon, a window comes up allowing you to "turn on and off close captioning." By clicking "on," another window appears from which you can choose one of the 10 subtitled languages.

If you would like to change the subtitle language while watching the film, you can do so by returning to the main menu, choosing another language, and the film will pick up where you left it.

4) When you receive a Gift copy, you will need to create an account in Yekra, the digital platform that is hosting our film, by simply giving your name, email and creating your own password.

From the title screen, you can then activate the subtitle language of your choice by clicking on the "headphone" icon which you will find on the upper right corner of the screen. When you click on that icon, a window comes up allowing you to "turn on and off close captioning." By clicking "on," another window appears from which you can choose one of the 10 subtitled languages.

Cómo alquilar, comprar o regalar Finding Happiness con subtítulos

1) Para ver una lista de los lenguajes subtitulados, pulsar en el ícono de "bombilla de luz" en la esquina superior derecha de la pantalla.

2) Para completar la compra, pulsar en la opción que prefieres (alquilar, comprar, o regalar) y llena la información de tu tarjeta de crédito o PayPal.

3) Luego de que el proceso de compra ha sido completado, verá un nuevo ícono aparecer en la pantalla de la película, a la derecha de la "bombilla de luz:" el ícono "auriculares."

Cuando pulsas en ese ícono, aparecerá una ventana que te permite "encender y apagar los subtítulos." ("turn on and off close captioning" en inglés). Si pulsas en "on", otra ventana aparecerá que te permitirá elegir uno de los 10 lenguajes subtitulados.

Si quieres cambiar el lenguaje de los subtítulos mientras ves la película, lo puedes hacer regresando al menú principal y eligiendo otro lenguaje, y la película continuará a partir de donde la dejaste.

4) Cuando recibas una copia como regalo, deberás crear una cuenta en Yekra, la plataforma digital que tiene nuestra película, para lo cual simplemente tienes que entrar tu nombre, e-mail, y crear una contraseña.

A partir de la pantalla principal, podrás entonces activar los subtítulos de tu elección, al pulsar en el ícono de "auriculares" en la esquina superior derecha de la pantalla. Cuando pulsas en ese ícono, aparece una ventana que te permite "encender y apagar los subtítulos." ("turn on and off close captioning" en inglés). Si pulsas en "on", otra ventana aparecerá que te permitirá elegir uno de los 10 lenguajes subtitulados.

Как получить доступ к просмотру, купить или подарить фильм «В поиске счастья»

1)Чтобы увидеть перечень доступных языков субтитров, кликните на экране фильма иконку «светящаяся лампочка» в верхнем правом углу.

2) Чтобы совершить покупку, кликните на выбранную вами опцию  (Rent, Buy or Gift – посмотреть, купить или подарить) и заполните информацию о способе оплаты (credit card/PayPal).

3)После того как процесс оплаты завершен, вы увидите справа от иконки «светящаяся лампочка» новую иконку «наушники», которая появится на экране. Когда вы кликните на эту иконку, появится окно, в котором вы сможете выбрать “turn on and off close captioning” («включить или выключить субтитры»). При нажатии “on” («включить») появится другое окно, в котором вы сможете выбрать один из 10 языков субтитров.

Если вы решите изменить язык субтитров во время просмотра фильма, вернитесь в основное меню, выберете другой язык, и фильм продолжится с того момента, где вы остановились.

4)Если вы получили копию фильма в подарок, вам нужно зарегистрироваться (создать account) в Yekra (цифровая платформа, где размещается фильм): напишите свое имя, адрес электронной почты и создайте свой пароль (password). После этого вы можете активировать язык субтитров по вашему выбору, кликнув на иконку «наушники», которая будет в правом верхнем углу экрана. Когда вы кликните на эту иконку, появится окно, в котором вы сможете “turn on and off close captioning” («включить или выключить субтитры»). При нажатии “on” («включить») появится другое окно, в котором вы сможете выбрать один из 10 языков субтитров. (“Finding Happiness») с субтитрами

Wie man Finding Happiness mit Untertitel ausleihen, kaufen oder verschenken kann

1) Damit eine Liste mit den verschiedenen Untertiteln erscheint, bitte in das Video klicken. Ein “Glühbirnen Symbol” erscheint dann in der oberen, rechten Ecke.

2) Um ihren Kauf abzuschließen, bitte auf ihre gewählte Option klicken (Ausleihen, Kaufen oder Verschenken) und die Kreditkarten / PayPal Informationen vervollständigen.

3) Nachdem der Kauf abgeschlossen ist, erscheint im Video, rechts neben der “Glühbirne” ein “Kopfhörer” Symbol.

Wenn man auf das Kopfhörer Symbol klickt, öffnet sich ein Fenster, das einem ermöglicht Untertitel ein- und auszuschalten. Klickt man nun auf “an” öffnet sich ein weiteres Fenster, in dem man nun eine der 10 Untertitel Sprachen auswählen kann.

Falls man die Sprache des Untertitels während des Films ändern möchte, kann man dies tun, indem man zurück in das Hauptmenü geht und eine andere Sprache auswählt. Der Film läuft dann automatisch an der letzten Stelle weiter.

4.) Wenn man den Film als Geschenk erhält, muss man ein Yekra Konto erstellen (die digitale Plattform, auf die der Film hochgeladen ist). Das geht ganz schnell und einfach, man muss lediglich seinen Namen und Emailadresse angeben sowie ein Passwort erstellen.

Man aktiviert den gewünschten Untertitel, indem man auf das “Kopfhörer” Symbol klickt, dass sich an der oberen rechten Ecke des Videos befindet. Wenn man auf den Kopfhörer klickt, öffnet sich ein Fenster, dass einem ermöglicht Untertitel ein- und auszuschalten. Klickt man nun auf “an” öffnet sich ein weiteres Fenster in dem man nun eine der 10 Untertitel Sprachen auswählen kann.

Πώς να βρείτε, να αγοράσετε ή να δωρίσετε την ταινία με υπότιτλους

1) Για να δείτε μια λίστα με τις διαφορετικές γλώσσες υποτιτλισμού , κάντε κλικ στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης στο εικονίδιο “light bulb”.

2) Για να ολοκληρώσετε την αγορά σας , κάντε κλικ στην επιλογή σας (ενοίκιο, αγορά ή δώρο) και συμπληρώστε τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας / πληροφορίες PayPal.

3) Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία πληρωμής, θα δείτε ένα νέο εικονίδιο να εμφανίζεται στην οθόνη, στα δεξιά των εικονιδίων της “λάμπας” και των “ακουστικών”.

Όταν κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο, ένα παράθυρο εμφανίζεται που σας επιτρέπει να «ανάψετε και να σβήσετε τους υπότιτλους.” Κάνοντας κλικ στο “ON”, ένα άλλο παράθυρο εμφανίζεται από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε μία από τις 10 γλώσσες των υπότιτλων.

Αν επιθυμείτε να αλλάξετε τη γλώσσα των υποτίτλων, ενώ βλέπετε την ταινία, μπορείτε να το κάνετε αν επιστρέψετε στο κύριο μενού, επιλέγοντας κάποια άλλη γλώσσα, και η ταινία θα συνεχίσει από εκεί που το αφήσατε.

4 ) Όταν λάβετε ένα αντίγραφο δώρο , θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Yekra (την ψηφιακή πλατφόρμα που φιλοξενεί ταινία μας) απλά δίνοντας το όνομά σας, το email και τη δημιουργία του δικού σας κωδικού πρόσβασης .

Από την οθόνη του τίτλου, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την γλώσσα των υπότιτλων της επιλογής σας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο ” ακουστικά “, το οποίο θα το βρείτε στην πάνω δεξιά γωνία της οθόνης . Όταν κάνετε κλικ σε αυτό το εικονίδιο , ένα παράθυρο εμφανίζεται που σας επιτρέπει να ανάψετε και να σβήσετε τους υπότιτλους. Κάνοντας κλικ στο “ON”, ένα άλλο παράθυρο εμφανίζεται από τις οποίο μπορείτε να επιλέξετε μία από τις 10 γλώσσες υπότιτλους.

Kako iznajmiti, kupiti ili darovati Živjeti sretno s titlovima

2. Da biste vidjeli listu subtitlovanih jezika, na ekranu filma kliknite na ikonu „žarulja“ u gornjem desnom kutu.
3. Da biste kompletirali svoju narudžbu, kliknite na željenu opciju (iznajmljivanje, kupovina ili dar) te ispunite podatke za plaćanje kreditnom karticom ili PayPal-om.
4. Nakon završene kupovine, na ekranu filma će se desno od „žarulje“, pojaviti nova ikona – ikona „slušalica“.

a. Kada kliknete na tu ikonu, pojavljuje se prozor koji vam omogućava da „uključite i isključite titlovanje“. Klikom na „uključi“, otvara se sljedeći prozor na kome možete odabrati jedan od 10 titlovanih jezika.

b. Želite li za vrijeme gledanja filma promijeniti jezik na kome je film titlovan, vratite se na glavni izbornik, odaberite drugi jezik i film će se nastaviti od tamo gdje ste stali.

5. Dobijete li kopiju filma na dar, trebate otvoriti svoj račun na Yekra platformi (digitalna platforma na kojoj je smješten naš film), tako da napišete svoje ime, adresu elektroničke pošte i kreirate svoju zaporku.

a. Na ekranu s titlovima možete odabrati subtitlove na jeziku koji želite, tako da kliknete na ikonu „slušalica“ koju ćete pronaći u gornjem desnom kutu ekrana. Klikom na tu ikonu, otvara se prozor koji vam omogućava da „uključite i isključite titlovanje“. Klikom na „uključi“ otvara se sljedeći prozor na kome možete odabrati jedan od 10 titlovanih jezika.

Hoe de film Finding Happiness met ondertiteling te Huren, Kopen, of Kado te geven

1 Om de lijst met de talen van de ondertiteling te bekijken, klikt u met de muisknop op het “gloeilamp”icoontje in de rechter bovenhoek van het scherm.

2 Om de aankoop te bevestigen, klikt u op de gewenste optie ( Huren, Kopen of Kado geven) en vult u de gegevens in voor Credit Card of Paypal.

3 Als de aankoop transactie is voltooid, verschijnt er een nieuw icoontje op het scherm, rechts van het “gloeilamp” icoon – het “hoofdtelefoon” icoontje.

Als u op dat icoontje klikt, verschijnt er een nieuw venster, dat vermeldt “ ondertiteling aan en uit schakelen” . Door op “aan” te klikken, verschijnt er een ander venster, dat u in staat stelt een keuze te maken uit 10 verschillende talen voor de ondertitels.

Als u tijdens het kijken naar de film van ondertitelingstaal wilt veranderen, gaat u terug naar het Hoofdmenu, kiest een andere taal, en de film vervolgt vanaf het moment dat u stopte.

4 Indien u een Kado exemplaar ontvangt, kunt u een Yekra account aanmaken,( het platform dat de filmhost is op Internet) eenvoudig door uw naam, email en password door te geven.

Vanaf het titel scherm kunt u de ondertiteling van uw keuze activeren door op het “hoofdtelefoon” icoontje te klikken, dat u in de rechterbovenhoek van uw scherm vindt. Als u op dat icoontje klikt, verschijnt er een nieuw venster, dat vermeldt “ ondertiteling aan en uit schakelen” . Door op “aan” te klikken, verschijnt er een ander venster, dat u in staat stelt een keuze te maken uit 10 verschillende talen voor de ondertitels.

Comment louer, acheter ou faire cadeau de Finding Happiness avec des sous-titres

1) Regardez la liste des langues sous-titrées, cliquez sur l’écran en marche l’icône « ampoule lumineuse » dans le coin droit supérieur.

2) Pour compléter votre opération, cliquez sur votre option choisie (Location, Achat ou Cadeau) et complétez l’information crédit/carte/PayPal.

3) Une fois l’opération complétée, vous verrez apparaitre une nouvelle icone sur l’écran en marche, à droite de « l’ampoule lumineuse » – l’icône « casque ».

Quand vous cliquez sur cette icone, se présente une fenêtre qui vous autorise à « allumer ou éteindre les sous-titres ». En cliquant « on », apparait une autre fenêtre par laquelle vous pouvez choisir une des 10 langues sous-titrées.

Si vous voulez changer la langue du sous-titre pendant que vous regardez le film, vous pouvez le faire en retournant au menu principal et en choisissant une autre langue; le film reprendra là ou vous l’avez laissé.

4) Si vous recevez une copie cadeau, vous devez créer un compte Yekra (la plateforme digitale qui hôte notre film), simplement en donnant votre nom, votre adresse électronique et en créant votre mot de passe.

Du titre de l’écran, vous pouvez activer la langue du sous-titre que vous avez choisie, en cliquant sur l’icône « casque » que vous trouverez sur le coin droit supérieure de l’écran. Quand vous cliquez sur cette icone, apparait une fenêtre qui vous autorise à « allumer ou éteindre les sous-titres ». En cliquant « on », apparait une autre fenêtre par laquelle vous pouvez choisir une des 10 langues sous-titrées.

Je vous inclue aussi le nouveau résumé, qui va apparaitre au même point sur les différentes autres plateformes où le film sera disponible. Il est plus court, un morceau au-dessus de 100 mots.

Instrucțiuni pentru a închiria, cumpăra sau a face cadou Trăind Fericirea cu subtitrare

1) Pentru a vedea o listă cu limbile subtitrate, faceți clic pe “becul” din colțul din dreapta sus.

2) Pentru a finaliza achiziția, faceți clic pe opțiunea aleasă (Închiriere, Cumpărare sau Cadou) și completați informația pentru cardul de credit / PayPal.

3) După ce procesul de cumpărare este complet, va apărea o noua pictogramă pe ecran, la dreapta “becului” – simbolul “căști”.
Când faceți clic pe “căști”, se va deschide o fereastră care vă permite să “activați și dezactivați subtitrarea.” Când apăsați pe butonul de “activare”, apare o altă fereastră în care puteți alege una dintre cele 10 limbi subtitrate.

Dacă doriți să schimbați limba de subtitrare în timp ce vizionați filmul, puteți face acest lucru revenind la meniul principal și alegând altă limbă, iar filmul va continua de unde l-ați oprit.

4) Când primiți filmul cadou, va trebui să creați un cont în Yekra (platforma digitală pe care se află filmul nostru). Vi se va cere doar numele și adresa de e-mail și vă veți putea crea propria parolă.

Din meniul principal, puteți activa limba de subtitrare dorită, făcând clic pe simbolul “căști”, pe care îl veți găsi în colțul din dreapta sus al ecranului. Când faceți clic pe “căști”, se va deschide o fereastră care vă permite să “activați și dezactivați subtitrarea.” Când apăsați pe butonul de “activare”, apare o altă fereastră în care puteți alege una dintre cele 10 limbi subtitrate.

Translate »